​海外人材に関わる全てに役立つリンク集 ​

日本の行政　Japanese administration

• 法務省　（Ministry of Justice）

• 出入国在留管理庁　（Immigration Bureau）

• 出入国在留管理局　（Immigration Bureau）

• 出入国管理及び難民認定法　（Immigration Control and Refugee Recognition Act）

• 新たな外国人材受入れ（在留資格「特定技能」の創設等）【出入国在留管理庁】　（Acceptance of new foreign human resources (creation of residence status "specific skills", etc.) [Emigration and Immigration Bureau]）

• 外国人材の受入れ・共生に関する関係閣僚会議【首相官邸】　（Ministerial Conference on Acceptance and Coexistence of Foreign Human Resources [Prime Minister's Residence]）

• ビザ・日本滞在【外務省】　（Visa/stay in Japan [Ministry of Foreign Affairs]）

• 外国人雇用対策【厚生労働省】　（Employment measures for foreigners [Ministry of Health, Labor and Welfare]）

• 外国人の適正雇用について【警視庁】　（About proper employment of foreigners [Metropolitan Police Department]）

業種別　By Industry

• 介護【厚生労働省】　（Nursing [Ministry of Health, Labor and Welfare]）

• ビルクリーニング【厚生労働省】　（Building cleaning [Ministry of Health, Labor and Welfare]）

• 製造業（素形材産業/産業機械製造業/電気・電子情報関連産業）【経済産業省】　（Manufacturing industry (form material industry/industrial machinery manufacturing industry/electrical/electronic information related industries) [Ministry of Economy, Trade and Industry]）

• 建設【国土交通省】　（Construction [Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism]）

• 造船・舶用工業【国土交通省】　（Shipbuilding and marine industry [Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism]）

• 航空【国土交通省】　（Aviation [Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism]）

• 自動車整備【国土交通省】　（Car maintenance [Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism]）

• 宿泊【観光庁】（Accommodation [Tourism Agency]）

• 農業【農林水産省】　（Agriculture [Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries]）

• 漁業【水産庁】　（Fisheries [Fisheries Agency]）

• 飲食料品製造業【農林水産省】　（Food and beverage manufacturing industry [Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries]）

• 外食業【農林水産省】　（Restaurant business [Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries]）

• 日本語能力試験【国際交流基金/日本国際教育支援協会】Japanese Language Proficiency Test

• 日本語基礎テスト【国際交流基金】Japanese basic test

• 介護【厚生労働省】Nursing

• ビルクリーニング【全国ビルメンテナンス協会】Building cleaning

• 製造業（素形材産業/産業機械製造業/電気・電子情報関連産業）【経済産業省】Manufacturing industry

• 建設【建設技能人材機構】construction

• 造船・舶用工業【日本海事協会】Shipbuilding/Marine industry

• 航空【日本航空技術協会】Aviation

• 自動車整備【日本自動車整備振興会連合会】Car maintenance

• 宿泊【宿泊業技能試験センター】Lodging

• 農業【全国農業会議所】Agriculture

• 漁業【大日本水産会】Fishery

• 飲食料品製造業、外食業【外国人食品産業技能評価機構】Food and beverage manufacturing industry, restaurant business

​各種試験情報 ​Test information

技能実習制度 Technical training system

• 技能実習法による新しい技能実習制度について【出入国在留管理庁】New technical training system based on technical training method

• 外国人技能実習制度について【厚生労働省】About foreign skill training system

• 外国人技能実習機構（OTIT）Foreign Technical Training Organization

• 国際研修協力機構（JITCO）International Training Cooperation Organization

​

技能実習に関する二国間取決め（協力覚書）Bilateral agreement on technical intern training (Memorandum of Cooperation)

•  ベトナムとの協力覚書 Vietnam

•  カンボジアとの協力覚書 Cambodia

•  インドとの協力覚書 India

•  フィリピンとの協力覚書 Philippine

•  ラオスとの協力覚書 Laos

•  モンゴルとの協力覚書 MONGOL

•  バングラデシュとの協力覚書 Bangladesh

•  スリランカとの協力覚書 Sri Lanka

•  ミャンマーとの協力覚書 Myanmar

•  ブータンとの協力覚書 Bhutan

•  ウズベキスタンとの協力覚書 Uzbekistan

•  パキスタンとの協力覚書 Pakistan

•  タイとの協力覚書 Thailand

• インドネシアとの協力覚書 Indonesia

​

基礎資料

• パンフレット「技能実習法が成立しました！」（平成28年11月28日公表）［PDF形式：880KB］Pamphlet "Technical Intern Training Law has been enacted!" (Published on November 28, 2016) [PDF format: 880KB]

• 外国人技能実習制度について（令和3年1月8日一部改正　技能実習法・主務省令等の周知資料）［PDF形式：3.81MB］About the technical intern training system for foreigners (partially revised on January 8, 3rd year of Reiwa, well-known materials such as the Technical Intern Training Law and the ordinance of the competent ministry) [PDF format: 3.81MB]

• 技能実習制度 移行対象職種・作業一覧（令和3年1月8日時点 83職種151作業）［PDF形式：540KB］Technical intern training system List of occupations and work subject to transition (83 occupations 151 work as of January 8, 3rd year of Reiwa) [PDF format: 540KB]

​

監理団体について About the supervising organization

・許可監理団体（一般）（令和３年１月12日現在）(PDF) (Excel)

Permission supervision organization (general) (as of January 12, 3rd year of Reiwa)  (PDF) (Excel)

・許可監理団体（特定）（令和３年１月12日現在）(PDF) (Excel)

Permission supervision organization (specific) (as of January 12, 3rd year of Reiwa) (PDF) (Excel)

​

関連情報

• 技能実習生向け安全衛生マニュアル Safety and health manual for technical intern trainees

• 技能実習生等向け技能検定の概要 Outline of skill test for technical intern trainees, etc.

• 技能実習生の労働条件の確保について Securing working conditions for technical intern trainees

• 技能実習修了証明書について About technical intern training completion certificate

• 外国人労働者用労災保険申請のためのご案内 Information for applying for workers' accident compensation insurance for foreign workers

• 技能実習生の公的年金制度への加入について（脱退一時金関係を含む） About enrollment of technical intern trainees in the public pension system (including lump-sum withdrawal payment)

• 新型コロナコロナウイルス感染症の影響により実習が継続困難となった技能実習生等に対する雇用維持支援（法務省） Employment maintenance support for technical intern trainees, etc. whose training has become difficult to continue due to the effects of the new coronavirus infection (Ministry of Justice)

• 新型コロナウイルス感染症の感染拡大等を受けた技能実習生の在留諸申請の取扱いについて（法務省）Handling of applications for residence of technical intern trainees who have been infected with the new coronavirus infection (Ministry of Justice)

• 日本（にほん)で生活（せいかつ）するみなさんへ：技能実習生（ぎのうじっしゅうせい）の在留諸申請（ざいりゅうしょしんせい）の取扱い（とりあつかい）について To everyone living in Japan: Regarding the handling of residence applications for technical intern trainees

​

特定技能制度 Specific skill system

　平成３０年１２月８日，第１９７回国会（臨時会）において「出入国管理及び難民認定法及び法務省設置法の一部を改正する法律」が成立し，同月１４日に公布されました（平成３０年法律第１０２号）。 　この改正法は，在留資格「特定技能１号」「特定技能２号」の創設，出入国在留管理庁の設置等を内容とするものです。On December 8, 2018, the "Act for Partial Revision of the Immigration Control and Refugee Recognition Act and the Ministry of Justice Establishment Act" was enacted at the 197th Diet Session (extraordinary session) and promulgated on the 14th of the same month (Heisei). 30-year law No. 102). This amended law includes the establishment of status of residence "Specific Skill No. 1" and "Specific Skill No. 2" and the establishment of the Immigration Bureau of Japan.

・国内試験の受験を希望する皆様へ（令和２年４月１日から受験資格が拡大されています。）For those who wish to take the domestic examination (The qualifications for taking the examination have been expanded from April 1, 2nd year of Reiwa)

・新型コロナウイルス感染症の拡大の影響に伴う取扱い。Handling due to the spread of new coronavirus infection

​

・在留資格「特定技能」により日本で働くことを希望する外国人の方 Foreigners who wish to work in Japan with the status of residence "Specific Skills"

​

特定技能制度について About specific skill system

・「在留資格「特定技能」が創設されました。」（PDF）"Status of residence" Specific skill "was established. (PDF)

​

制度説明資料「新たな外国人材の受入れ及び共生社会実現に向けた取組」（Initiatives to Accept New Foreign Nationals and for the Realization of Society of Harmonious Coexistence）

• ・新たな外国人材の受入れ及び共生社会実現に向けた取組[PDF]

• ・Initiatives to Accept New Foreign Nationals and for the Realization of Society of Harmonious Coexistence（英語）[PDF]その他１１か国語版（Other 11 languages） (2019.6)

• Chinese（中国語）[PDF]

• Nepali（ネパール語）[PDF]

• Mongolian（モンゴル語）[PDF]

• Tagalog（タガログ語）[PDF]

• Burmese（ミャンマー語）[PDF]

• Thai（タイ語）[PDF]

• Bengali（ベンガル語）[PDF]

• Sinhalese（シンハラ語）[PDF]

• Vietnamese（ベトナム語）[PDF]

• Cambodian（カンボジア語）[PDF]

• Indonesian（インドネシア語）[PDF]

​

・リーフレット（外国人向け）(for foreign nationals)

・リーフレット（受入れ機関向け）(for Accepting Organizations)

・リーフレット（登録支援機関向け）(for Registered Support Organizations)[

12 languages（１２か国語版）(2020.4)PDF

• English（英語）

• Chinese（中国語）

• Mongolian（モンゴル語）

• Burmes（ミャンマー語）

• Bengali（ベンガル語）

• Vietnames（ベトナム語）

• Tagalog（タガログ語）

• Thai（タイ語）

• Sinhalese（シンハラ語）

• Cambodian（カンボジア語）

• Indonesian（インドネシア語）

• Nepali（ネパール語）

​

参考（Reference）

• ・広報用映像「外国人受入れ及び共生に関する取組」（YouTube法務省チャンネル）（Video "Initiatives to Accept Foreign Nationals and for a Society of Harmonious Coexistence" on YouTube MOJ channel)  

YouTube法務省チャンネルにおいて，広報用映像「外国人受入れ及び共生に関する取組」を掲載しております。
(Video "Initiatives to Accept Foreign Nationals and for a Society of Harmonious Coexistence" has been uploaded on YouTube MOJ channel.)
　　　
　　　【URL】　https://www.youtube.com/watch?v=sr7LfDKNGtg
　　　

　本動画では，新たな在留資格「特定技能」について分かりやすく説明するとともに，出入国在留管理庁の新たな取組である外国人の受入れ環境整備について紹介しています。
（←clickすると動画を視聴できます。）

• ・日本政府広報室発行海外向け広報誌「ハイライティングジャパン」（highlighting Japan by Public Relations Office, Government of Japan)

日本政府広報室発行海外向け広報誌「Highlighting Japan」2020年3月号で在留資格「特定技能」及び共生社会実現に向けた取組が紹介されました。
（A new Status of Residence "Specified Skilled Worker" and "Initiatives for a Society of Harmonious Coexistence" were featured on the March 2020 issue of Highlighting Japan by Public Relations Office, Government of Japan.)

【電子書籍版(E-book)】P22-23
 https://dwl.gov-online.go.jp/video/cao/dl/public_html/gov/book/hlj/20200301/html5.html#page=22
【PDF版】
 https://www.gov-online.go.jp/pdf/hlj/20200301/22-23.pdf
【HTML版　英文(English)】
 https://www.gov-online.go.jp/eng/publicity/book/hlj/html/202003/202003_09_en.html
【HTML版　中文(Chinese)】
 https://www.gov-online.go.jp/eng/publicity/book/hlj/html/202003/202003_09_ch.html
【HTML版　日本語(Japanese)】
 https://www.gov-online.go.jp/eng/publicity/book/hlj/html/202003/202003_09_jp.html
（参考）
 https://www.gov-online.go.jp/eng/publicity/book/hlj/

​

​

留学生 International student

• 外国人留学生の受入れについて【文部科学省】Acceptance of international students

​

出入国制限の情報 Immigration information

・NIHOMBASHI YUMEYA

​

​

​

最新の世界の出入国規制を知る情報リンク

Information link to know the latest world immigration regulations

・IATA 　TravelCentre

・COVID-19旅行規制マップ

COVID-19 Travel Regulation Map

https://www.iatatravelcentre.com/international-travel-document-news/1580226297.htm

・WHO世界の感染状況

WHO World Infection Status

https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/situation-reports

• 外務省　海外安全ホームページ

• * Ministry of Foreign Affairs Overseas Safety Homepage

• ​

• 外務省　日本からの渡航者・日本人に対する各国・地域の入国制限措置及び入国後の行動制限

• *Ministry of Foreign Affairs: Immigration control measures for travelers and Japanese from Japan in each country/region, and behavior restrictions after entry

• ​

• 外務省　新型コロナウイルス感染症に関する水際対策の強化に係る措置について

• * Ministry of Foreign Affairs measures to strengthen border measures for new coronavirus infectious diseases

• ​

• 厚生労働省　日本への入国の際の検疫・隔離等に関する情報

• *Ministry of Health, Labor and Welfare information on quarantine and isolation when entering Japan

• ​

• 法務省　日本への上陸拒否地域等に関する情報

• * Ministry of Justice Information about areas where refusal to land in Japan, etc.

各国の日本大使館 Japanese embassies in each country

【東アジア】[East Asia]

• 在韓国日本国大使館

• * Embassy of Japan in South Korea

• 在中国日本国大使館

• * Embassy of Japan in China

• 台北経済文化代表処

• * Taipei Economic and Cultural Representative

• 日本台湾交流協会　COVID-19に関する最新情報

• * Japan Taiwan Exchange Association COVID-19 latest information

• 在香港日本国総領事館

• * Consulate General of Japan in Hong Kong

【東南アジア】【Southeast Asia】

• 在タイ日本国大使館

• * Embassy of Japan in Thailand

• 在シンガポール日本国大使館

• * Embassy of Japan in Singapore

• 在マレーシア日本国大使館

• * Embassy of Japan in Malaysia

• 在ベトナム日本国大使館

• * Embassy of Japan in Vietnam

• 在フィリピン日本国大使館

• * Embassy of Japan in the Philippines

• 在インドネシア日本国大使館

• * Embassy of Japan in Indonesia

• 在インド日本国大使館

• * Embassy of Japan in India

【欧米豪】

• 在アメリカ日本国大使館

• Embassy of Japan in the United States

• 在カナダ日本国大使館

• Embassy of Japan in Canada

• 在オーストラリア日本国大使館

• Embassy of Japan in Australia

• 在英日本国大使館

• Embassy of Japan in the UK

• 在フランス日本国大使館

• Embassy of Japan in France

• 在ドイツ日本国大使館

• Embassy of Japan in Germany

• 在イタリア日本国大使館

• Embassy of Japan in Italy

• 在スペイン日本国大使館

• Embassy of Japan in Spain

• 在ロシア日本国大使館

• Embassy of Japan in Russia

【リゾート】

• 在ホノルル日本国総領事館（ハワイ）

• 在ハガッニャ日本国総領事館（グアム）

• 在ハガッニャ日本国総領事館（北マリアナ諸島）

• ハワイ州観光局

• グアム政府観光局

• マリアナ政府観光局

• 在シドニー総領事館（ニューカレドニア）

• ニューカレドニア観光局

• 在フィジー日本国大使館（フィジー）

• タヒチ観光局